own goals

" Own goals " will be treated as a goal to the opposition , even if the ball is " pushed " into the goal .

“乌龙球”将视为对方的进球，即使球是被“挤入”球门的也一样。

South Africa 's defender made two goals during a match against France in World Cup 1998 , but unfortunately , both the goals were own goals .

1998年世界杯，南非对阵法国。南非后卫打进两球，不幸的是，这两个进球都是乌龙球。

It 's a matter of setting your own goals and following them .

这就需要设立自己的目标并为之努力。

Never measure your financial achievements against anything except your own goals .

不要把金钱上的成就看成是你人生的目标。

All of us have our own goals .

所有的人都有自己的目标。

Last year saw two spectacular own goals .

去年，朝鲜踢出了两个精彩的乌龙球。

The translators adopt different methods and strategies in order to achieve their own goals .

有时译者为了实现各自的翻译目的采取不同的翻译方法和策略，这完全是可取的。

There are many reasons to learn English , and your reasons are your own goals .

学英语的原因有许多，依据原因确定你自己的目标。

Measure your own goals and define your success .

测量你自己的目标，并确定你的成功。

Kevin challenges Jane to think hard about her own goals .

于是凯文要珍认真去思考自己的目标。

Here are 10 questions you must answer to clarify your own goals .

要想弄清自己的目标，必须先回答下面的10个问题。

The most successful students are self-motivated and set their own goals .

最成功的学生是有自己的目标，并能自我激励的人。

But you for the sake of their own goals to pay .

但你们为了自己的目标勇于付出。

He says other countries must come up with their own goals for cutting greenhouse gases .

他说，其它国家必须拿出他们减少温室气体的目标来。

Results show that all the proposed resource allo-cation policies can achieve their own goals effectively .

实验表明，本文提出的资源分配策略都能够有效地实现特定的目标。

It is very unusual for three own goals to be scored in one match at international level .

乌龙球帽子戏法在国际水平的赛事中极为罕见。

No longer live , I will have their own goals , I want to fight for .

不再没有目标的活着，我要有自己的目标，我要为之奋斗。

A big part of this is your decision to stay true to your own goals and dreams .

很重要的一点在于你做出的决定能忠实于自己的目标和梦想。

I 'm happy to say we 've really surpassed even our own goals on this front .

我很高兴地看到我们实际上已经超过了自己的目标。

Work quietly at your own goals and forget about situations that you can do little about .

为了自己的目标默默努力，不在乎现在你根本无法改变的情况。

Site strategy : defining your own goals for the site can be surprisingly tricky .

网站设计策略：制定网站目标非常重要。

One day , to suit its own goals , it 's possible that the machine will try to kill us .

终有一天，为实现目标，机器可能会想把我们都杀光。

Either for knowledge , entertainment , or shopping purpose , People always use search engine to look for their own goals .

不管是出于知识、娱乐或者是购物的目的，人们总是习惯性的通过搜索引擎来找寻自己的目标。

How to Change : Spend some time digging deep into your own goals . What do you really want for yourself ?

应对攻略：花一些时间，深究一下你真正想要实现的人生目标是什么。

They would even play both sides of the conflict against each other if doing so would serve to further their own goals .

只要能更好为他们的目的服务，他们甚至可以象墙头草一样在冲突的双方两边倒。

As hegemony the United States would be in the prime position to set its own goals for the post war world .

而作为霸主的美国最有资格为战后世界确定自己的目标。

You will have more freedom to set your own goals , determine your daily schedule , and follow interesting ideas .

你有更多的自由决定自己的目标和每天的日程。

Plus , once you know them , you can think about how to align your own goals with theirs .

另外，一旦你了解他们，你可以考虑如何把自己的目标和他们的联系起来。

New York 's losses of market share have nearly always resulted from legislative and regulatory own goals with often unintended consequences .

他表示：纽约之所以丧失市场份额，原因几乎总是在于其立法和监管目标经常导致意料之外的后果。

If you don 't set your own goals , you 'll be destined to end up striving for others ' .

如果你不为自己设定目标，那么你注定要为达到别人的目标而奔命。